MasQueOca publicará la edición en castellano de Heaven and Ale

Heaven and Ale

Será en el mes de octubre cuando Heaven and Ale se publique en castellano. Así lo confirma MasQueOca, editorial encargada de esta versión. Se trata de uno de los nominados al Kennerspiel des Jahres 2018 (mejor juego avanzado).

 

HEAVEN AND ALE Y LA MEJOR CERVEZA

Heaven and Ale es un juego de mesa de 2 a 4 jugadores, con partidas de 60 a 90 minutos de duración. Recomendado a partir de los 12 años, es una creación de Michael Kiesling y Andreas Schmidt. Sus ilustraciones son obra de Christian Fiore.

El que es uno de los nominados al Kennerspiel des Jahres 2018 (el veredicto se dará a conocer el 23 de julio), contará con una edición en castellano y portugués de la mano de MasQueOca. A falta de un precio confirmado, se sabe que verá la luz en torno al mes de octubre.

Sus participantes se pondrán en la piel de priores de un antiguo monasterio y cervecería. En este escenario, el objetivo será preparar la mejor cerveza bajo el cielo azul. Dado que elaborar un producto de calidad no es una tarea sencilla, se hará necesario cultivar los ingredientes más fértiles y asignar a los monjes en el mejor momento de la cosecha.

Heaven and Ale

El maestro cervecero también será de vital importancia, puesto que de él dependerá mejorar los tipos de cerveza y, en definitiva, obtener la mejor producción. El equilibrio entre la mejora y la siembra del jardín del claustro y el momento de la cosecha determinarán quién ha sido capaz de optimizar el proceso de forma más eficaz.

Atendiendo al número de jugadores, la partida se estructurará en tres, cuatro o seis rondas. Siguiendo una reglas sencillas, pero estratégicas, será en cada turno donde los jugadores muevan a su prior para realizar la acción de la casilla donde termine.

Así, podrán comprar recursos para añadirlos al jardín y monjes que ayuden a activar fichas de recursos. La mejora del maestro en el registro de producción y la activación de los espacios de puntuación también forman parte de las posibilidades.

Los distintos espacios del jardín (soleado y sombrío) serán tenidos en cuenta, ya que reportan beneficios diferentes. En una toma de decisiones constante, con opciones limitadas, podrán activarse acciones adicionales al rodear los cobertizos del tablero. Los puntos de victoria llegarán de la mano del recurso más retrasado y cumpliendo objetivos a lo largo de la partida.

 

COMPONENTES DE JUEGO

  • 100 Fichas de Recurso
  • 49 Fichas de Cobertizo
  • 27 Fichas de Ducado
  • 24 Fichas de Monje
  • 12 Barriles Grandes
  • 12 Barriles Pequeños
  • 36 Discos de Puntuación
  • 20 Marcadores de Recurso
  • 4 Maestros Cerveceros
  • 4 Priores
  • 24 Cartas de Ducado
  • 20 Cartas de Privilegio
  • 4 Tableros de Jugador
  • Tablero Principal
  • Instrucciones

2 thoughts on “MasQueOca publicará la edición en castellano de Heaven and Ale

Comments are closed.