Manual Samuel lanzamiento