Ray Master instrucciones