Delirium publicará March of the Ants en castellano a finales de año

March of the Ants

A March of the Ants aún le quedan unos meses para ver la luz en castellano, de la mano de Delirium Games. La editorial se encuentra, actualmente, traduciendo el juego. Se espera para el cuarto trimestre, a tiempo para Navidad.

 

¿EN QUÉ CONSISTIRÁ MARCH OF THE ANTS?

La edición que publicará Delirium de March of the Ants es la de 2025, financiada con éxito en Kickstarter. Es una versión revisada y mejorada respecto a la de 2015. Cambiará la estética. Las mecánicas han sido revisadas y actualizadas, a la par que se introducen nuevas cartas y meeples de hormiga.

Podrá jugarse entre 1 y 5 personas, desde los 13 años. Las partidas tendrán una duración de 60 a 90 minutos. La llegada de la primavera es inminente. El gran deshielo ha comenzado. Las hormigas marchan para reclamar el prado. La reina se mueve en el nido. Los soldados luchan contra ciempiés e intentan hacerse con las colonias rivales.

En la búsqueda de alimento, las obreras excavan túneles en expansión. Las primeras larvas ya están eclosionando y las colonias jóvenes evolucionan en nuevas formas.

Este juego de reglas avanzadas, protagonizado por hormigas, se define como un 4X. Controlaremos un hormiguero, lo que nos llevará a explorar más allá de la pradera. Necesitaremos desarrollar a los insectos, para crear nuevas especies, y luchar por el control del túnel.

Sus responsables prometen múltiples caminos hacia la victoria. A medida que el nido crezca, tendremos que diseñar nuevas estrategias que nos permitan reclamar la victoria. Mejoraremos hormigas segmento a segmento para que aporten nuevas y poderosas habilidades.

Buscaremos recursos, traducidos en cartas, comida y larvas, descubriremos agujeros para acelerar el movimiento y nos enfrentaremos a otros bichos en mitad de la exploración. El destino de la colonia estará en nuestras manos, con poder para decidir si coexistimos o si exterminamos al resto.

Es una creación de Tim Eisner y Ryan Swisher. Las ilustraciones corresponden a Lina Cossette y a Ryan Swisher. Es sólo uno de los juegos de Delirium previstos para este 2025.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.