Weird West retraso